永利娱乐场位于葡京赌场的左侧,建筑外形仿如凹面镜,也仿如一只巨掌包住葡京.
Wynn Casino is located at the left side of the Lisboa Casino. Its architectural
appearance is like a concave mirror. It also imitate like a great palm to wrap up the Lisboa’s bird cage.
The propaganda screen in front of the casino is designed like the shape of sharp blade, the cutting edge is pointing directly
to the Lisboa.
门前的宣传屏更设计成刀斧形状,刃口直指葡京。
永利娱乐场位于葡京赌场的左侧,建筑外形仿如凹面镜, 在风水上凹面镜有收气的作用, 而凸面镜有拒气的作用, 因此永利赌场建筑外形有收葡京赌场之气转为己用之作用. 建筑外形也仿如一只巨掌包住葡京,寓意将葡京之雀笼拿起, 并掌握于手掌之内,门前的宣传屏更设计成刀斧形状,刃口直指葡京。永利赌场在风水学上有"旺"自己,而力图克制葡京赌场的作用.
Wynn
Casino is located at the left side of the Lisboa Casino. Its architectural
appearance is like a concave mirror. In feng shui, the concave mirror will have
the function of collecting qi, but the convex mirror will resist the qi
instead. Therefore Wynn will benefit from collecting the qi from Lisboa. The
architectural appearance also imitate like a great palm to wrap up the Lisboa’s
bird cage. The implication is Lisboa will be grasped in the palm of the hand of
Wynn. Nevertheless, the propaganda screen in front of the casino is designed
like the shape of sharp blade, the cutting edge is pointing directly to the
Lisboa.
大门口的大型音乐喷泉表演,配合喷火环节,场面壮观辉煌,令人赏心悦目。夜晚随着音乐的节奏,喷泉底部中突然喷出无数团巨大火焰,似火龙般绚丽腾空飞起,以音乐喷泉高高喷起的水花相交,水火阴阳相合,此乃风水的易卦中的水火既济之象,同时也是与马路对面的葡京"对阵". 水淹火攻斧劈"雀笼",
永利水深火热. 门前一个大水池, 就是要拥有广大的明堂, 可有招财进宝的效力。
There is a large-scale musical fountain
performance in front of the main entrance.
It is magnificent and pleasant. Along with the music rhythm, in the
eruptive fountain suddenly spouts giant flame, resembles the procession of dragons
to soar gorgeously flies, spurts the water splash intersection high by the
musical fountain, the water and fire coincides the yin yang elements. In
feng shui i-ching, this is to attack the Lisboa in front. All the land in Macau is very precious but, the casino also keep a
wide opening in front with water, in feng shui it may have the potency in
gathering money.
永利大堂口大门是个旋转门,会使走进的赌客神魂迷乱,难以理性地下注,转门能使人失去方向,丢失财运。
The front door is a revolving door; it
can cause the gambler in the state of confusing mind and cannot make rational
decision once he enters into the casino. Hence, if you want to win some money,
you should avoid using the main entrance and go through via the side door.
进入大堂,人们的视线容易被一盏深红色的大型吊灯吸引,但这一富丽奢华的吊灯在风水上称谓为"迷人灯", 会使在其下走过的赌客神魂迷乱,难以理性地下注。
Once you enter into the great hall, you
will be attracted easily by a scarlet red large-scale hanging lamp, but in feng
shui, it can cause the gambler to be in state of confusing mind and have the
difficulty to think rationally too.
No comments:
Post a Comment